Навигатор — Валерий Цуркан