Страшная катастрофа потрясла планету, смешав времена и расы. На руинах бывшего мира поднимаются из пепла цивилизации уцелевших народов; потомки великих магов по крупицам собирают почти утраченные знания. Но вновь не всё определено в будущем, опять грядут великие перемены – если только исполнится предначертанное судьбой… Роктар и Дели – юноша и девушка, родившиеся в разных местах и живущие различными жизнями. Они переживают захватывающие приключения на просторах степи и в лесной чаще, сражаются на гладиаторской арене и на палубе драккара. Им противостоят наёмные убийцы и разбойники, пираты и степные кочевники, охотники за головами и профессиональные солдаты. Они встречают свирепых синих гигантов и таинственных лесных карликов, Призрачную Всадницу и Морскую Деву, черногубых колдунов-сектантов и бесстрашных воительниц-амазонок. Им суждено изведать ярость боя и боль ран, носить доспехи воина и рабские оковы, взлетать на крыльях любви и падать в пропасть тяжких потерь. И во всех выпавших на их долю испытаниях – не потерять себя. Потому, что рано или поздно они должны встретиться. Ведь не зря к ним с детства проявляют внимание сверхъестественные силы, не напрасно даны от рождения замечательные способности. И недаром обеим снится один и тот же сон о двух гигантских каменных шпилях, объединивших жару и холод, между которыми им однажды суждено встать – и вновь изменить мир…